viețile utilizatorilor nyaope Ekurhuleni

„sunt căsătorit cu nyaope, nyaope este mireasa mea. Nu pot să renunț”, spune un Wandile mdlalose, în vârstă de 24 de ani, cu vocea ridicată pentru accent. Vorbește în timp ce își slăbește strânsoarea pe o bucată de pânză albastră pe care a legat-o în jurul brațului drept pentru a găsi o venă.

după amestecarea apei cu nyaope într-o seringă, el strânge din nou strânsoarea brațului, ușurând acul și extragând sânge înainte de a injecta lichidul prețios înapoi în venă. El explică că își diluează sângele cu apă, deoarece sângele este gros.

Nyaope este o formă de heroină de grad scăzut. Se vinde într-o bucată mică de plastic numită „cravată” din cauza modului în care este fixată.

Angela McBride, directorul executiv al rețelei Sud-Africane a persoanelor care consumă droguri, spune că trauma este poarta „drogului”. „Oamenii folosesc droguri pentru a face față traumei lor. A te ridica este singurul lucru care este reconfortant”, spune ea. Un studiu de auto-admitere din 2015 a arătat că 67 000 de persoane injectează heroină.

articol înrudit:

  • medicamentele eliberate pe bază de rețetă reprezintă o nouă amenințare pentru tinerii

cu o cheltuială zilnică R200 pe nyaope, Mdlalose este conștient de cât de greu va fi să învingi pofta. A fost dependent de 10 ani, dar vrea să renunțe pentru a-și asigura fiica de 11 ani.

„nu fac nimic în afară de nyaope … acest lucru te face obraznic, faci lucruri greșite membrilor comunității și se întorc împotriva ta”, spune el, îndepărtându-și capacul de camuflaj pentru a dezvălui o cicatrice pe cap, urme de arsură pe obraz și un ochi proaspăt însângerat. El vorbește despre soluția ușoară a criminalității pentru dependenții de nyaope: „vrem bani rapizi pentru a hrăni acest lucru.”

a început să fumeze nyaope fără să știe că va ajunge dependent de el, la fel ca ceilalți bărbați care folosesc toaletele abandonate din Mayfield Ext 45 Din Ekurhuleni.

27 August 2019: Nyaope vine într-o mică bucată de plastic numită ‘cravată’ din cauza modului în care este fixată.

căutători de gunoi

într-o dimineață de sâmbătă, un grup de tineri acoperiți cu funingine, sol și cenușă se scarpină printr-o grămadă de gunoi chiar în fața unei șantiere din Ekurhuleni.

ochii glazurați și îngălbeniți ai lui Simphiwe Gambu, în vârstă de 22 de ani, se îngustează în timp ce ține o bucată de cupru ruginită între unghiile murdare pentru examinare înainte de a o arunca într-o jumătate de sticlă goală de Coca-Cola de doi litri. Un kilogram de fier vechi bun îl poate câștiga R40. O” cravată ” a nyaope costă R25.

articol asociat:

  • 18 iulie 2019: se așteaptă ca o nouă încărcătură de deșeuri să fie aruncată la depozitul de deșeuri New England Road din Pietermaritzburg. Există 2 000 până la 2 500 de culegători de deșeuri la groapa de gunoi în fiecare zi, potrivit grupului de Justiție pentru mediu groundWork. culegătorii de deșeuri din Pietermaritzburg

tinerii sunt hotărâți să găsească suficient fier vechi pentru a-și hrăni dependența. Gambu spune că are nevoie de cel puțin R100 pe zi pentru a-și menține poftele nesățioase.

„deschidem la 7 dimineața, dar veți găsi acești băieți aici la 6 dimineața din cauza acestui lucru. Trebuie doar să meargă la reabilitare”, spune femeia care își cântărește fier vechi, respingând-o adesea dacă își dau atitudinea.

după ce și-a achiziționat prima „cravată” pentru această zi, Gambu râde cu dealerul său. Se duce la tuckshop pentru a cumpăra o țigară – ceva ce spune că este crucial pentru a – și lovi cu piciorul în înălțime-înainte de a căuta cu nerăbdare un stand de toaletă gol în care să fumeze. El este distras de durerea lui, dornic să-și ușureze durerile de dimineață.

fumatul nyaope

Gambu folosește o lamă de ras pentru a ridica o mică bucată de nyaope, o substanță pulverulentă de culoare crem, pe care o aruncă pe o bucată de folie murdară și se aprinde. Folosind o cutie de chibrituri rulată, el inhalează vaporii și își ține respirația înainte de a-și aprinde rapid țigara și de a inhala profund.

„când oamenii consumă droguri, rezistența lor se acumulează, în special opioidele … este un medicament foarte puternic, oamenii devin foarte dependenți de el foarte repede”, spune McBride, explicând că trei din cinci persoane absolvă de la inhalarea nyaope la injectarea acestuia.

bărbații se agită diferit. Unii reciclează bunuri, unii ajută la alimente sau parcări pentru monede, alții găsesc piese. „Pofta poate deveni atât de rea încât poți ajunge să faci ceva dureros și de neconceput pentru cineva pe care îl iubești. Pur și simplu nu te gândești”, spune Gambu, explicând că recurge la furt atunci când crampele și poftele sale devin insuportabile.

articol asociat:

  • 9 iulie 2019: Patronella Williams din Lavender Hill și-a pierdut fiica din cauza violenței în bandă. Gangsterism versus fotbal în Lavender Hill

oamenii înțeleg variația nevoilor care diferă și se schimbă în fiecare etapă a poftei. Scopul este de a ajunge la înălțime înainte de temutul „rost”, pe care toți îl descriu ca o dorință insuportabilă care poate include dureri chinuitoare în partea inferioară a spatelui, articulații și mușchi, dureri intense de stomac și vărsături de sânge.

Gambu spune că acesta este sentimentul care va face pe oricine să facă orice pentru următoarea remediere. A început cu” skyf skyf ” (țigări). Până când a fost în clasa a 10-a, a absolvit buruienile. A renunțat la școala secundară Lesiba anul trecut, când i-a fost greu să se concentreze la școală și a avut nevoie de timp pentru a căuta bani pentru următoarea sa reparație.

ca și Mdlalose, ceea ce a început ca două trageri l-a dus într-un punct în care oscilează între a fi înalt și a fi disperat pentru o soluție. Aproape fiecare bărbat din toaleta înghesuită nu a terminat școala. Toți sunt șomeri.

27 August 2019: o lamă de ras este folosită pentru a ridica o mică parte din substanța pulverulentă de culoare crem cunoscută sub numele de nyaope.

excluderea reabilitării

reabilitarea este posibilă pentru dependenții de nyaope, explică McBride, adăugând că nu există sisteme guvernamentale care să asigure recuperarea oamenilor sau să ofere servicii de îngrijire ulterioară. Ea spune că nu există aproape niciun program de substituție a opioidelor.

unele servicii private oferă metadonă (un medicament prescris pentru recuperarea heroinei), adăpost și servicii psihosociale, spune ea. Mdlalose a abordat un asistent social, care i-a spus că există o listă de așteptare de trei luni pentru o consultație de dezintoxicare. Acest lucru l-a făcut descurajat de posibilitatea de a renunța.

„există speranță. Dacă ne uităm unde eram acum cinci până la șapte ani, am făcut progrese. Acum avem programe de ac-seringă, avem programe de terapie de substituție cu opioide … avem oameni care luptă împotriva politicilor noastre actuale privind drogurile”, spune McBride.

articol asociat:

  • 7 Mai 2019: gunoiul și apa murdară curg Pe lângă o secție de vot din Kliptown. este 16 iunie doar o altă sărbătoare demnă de binge pentru mulți?

Bongani Mahlangu, 23 de ani, spune că mama lui îi dă de obicei R20 pe zi în schimbul faptului că nu fură acasă. „De obicei sunt foarte mândru de mine dacă supraviețuiesc toată ziua acasă. Această dorință este dificilă, însă, te va face să pleci de acasă chiar dacă nu ai planuri pentru că este atât de puternică. Nu poți funcționa fără ea, ceva la fel de mic ca deschiderea ușii se poate simți atât de greu”, adaugă el.

o săptămână mai târziu, Mahlangu este arestat pentru că a furat de la vecinul său.

anul trecut, familia lui Gambu i-a cumpărat metadonă pentru a încerca să-l determine să nu mai folosească nyaope. Dar nu a mers. În câteva zile, a recidivat. El crede că familia lui este conștientă că este din nou pe nyaope.

familia lui Luvuyo Khumbuza, în vârstă de 26 de ani, l-a internat cu forța într-o „biserică de recuperare”locală. „A fost tortură acolo … aș prefera să mă întorc la închisoare decât să merg acolo”, spune el, fum care învăluie tatuajele verzi decolorate de pe piele.

el descrie cum a fost închis în lanțuri și cum sistemele lor au fost curățate forțat cu clisme și emetice. Nu a primit niciun medicament pentru durere.

articol înrudit:

  • 23 noiembrie 2018: o vedere a Blikkiesdorp dintr-un petic de veld chiar dincolo de perimetrul său. Blikkiesdorp swansong: Niciodată în siguranță

Thokozani Mngeni, 30 de ani, care se afla și el într-o biserică de „recuperare” până când a scăpat, explică faptul că durerea pe care a trăit-o acolo a fost insuportabilă și nu a putut suporta condițiile neigienice ale locului.

McBride știe despre existența acestor biserici, descriindu-le ca fiind „simbolul cât de rău sunt tratați oamenii care consumă droguri”.

Mngeni are doi copii și a lucrat ca agent de pază la un mall. Și-a pierdut slujba din cauza lui nyaope și s-a mutat în capul de Est pentru a încerca să renunțe. S-a întors la Gauteng câteva luni mai târziu. Primul lucru pe care l-a făcut a fost să fure un telefon mobil pentru a-l vinde pentru o reparație, deoarece nu existau distrageri recreative sau perspective de angajare și a rămas blocat cu aceeași mulțime, ceea ce a făcut mai greu să renunțe.

familii destrămate

mai presus de toate, tinerilor le lipsește încrederea și nu numai a familiilor lor. Ei recunosc durerea pe care le-au provocat cei dragi, precum și teroarea pe care au dezlănțuit-o uneori.

Mahlangu explică ce i-a făcut mamei sale dependența de droguri: „Ea rămâne în interior de cele mai multe ori pentru a evita comentariile vecinilor, care șoptesc că fiul ei este un nyaope și un scandalagiu.”

Sphiwe Ndlovu, 22 de ani, are o relație tensionată cu părinții săi, despre care spune că nu înțeleg cât de greu este să renunți la droguri. Locuiește cu fratele său. „încuie ușa dormitorului, așa că sunt limitat doar la toaletă, bucătărie și camera mea.”

monotonia este ucigașul pentru Ndlovu: „în fiecare zi, facem același lucru. Este ca și cum nu avem pentru ce trăi în afară de acest lucru … în fiecare zi, venim și fumăm în toaletele departe de comunitate”, spune el.

oamenii spun unii utilizatori nyaope s-au dat peste complet la droguri. Când se întâmplă acest lucru, Ndlovu explică: „arăți de parcă ai fi fost lovit de o bombă nucleară”, dar ei spun că vor să renunțe înainte de a ajunge la această etapă.

dacă doriți să republicați acest articol, vă rugăm să citiți instrucțiunile noastre.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.