as vidas dos usuários nyaope de Ekurhuleni

“sou casado com nyaope, nyaope é minha noiva. Não posso simplesmente desistir”, diz um wandile Mdlalose rabugento, 24, sua voz levantada para enfatizar. Ele fala enquanto solta o aperto em um pedaço de pano azul que amarrou ao redor do braço direito para encontrar uma veia.

depois de misturar água com nyaope em uma seringa, ele aperta o aperto em seu braço novamente, aliviando a agulha e retirando sangue antes de injetar o precioso líquido de volta na veia. Ele explica que dilui seu sangue com água porque o sangue é espesso. Nyaope é uma forma de baixo grau de heroína. É vendido em um pequeno pedaço de plástico chamado de “gravata” por causa de como é preso.

Angela McBride, Gerente Executiva da rede sul-africana de pessoas que usam drogas, diz que o trauma é a porta de entrada “droga”. “As pessoas usam drogas para lidar com seu trauma. Ficar chapado é a única coisa que é reconfortante”, diz ela. Um estudo de auto-admissão de 2015 revelou que 67 000 pessoas injetam heroína.

artigo relacionado:

  • o medicamento prescrito representa uma nova ameaça para os jovens

com um gasto diário de R200 em nyaope, Mdlalose está ciente de como será difícil vencer os desejos. Ele é viciado há 10 anos, mas quer desistir para sustentar sua filha de 11 anos.

“eu não estou fazendo nada, exceto nyaope … essa coisa faz você impertinente, você faz as coisas erradas para os membros da comunidade e eles se voltam para você”, diz ele, removendo sua tampa de camuflagem para revelar uma cicatriz em sua cabeça, marcas de queimadura em sua bochecha e um olho recém-ensanguentado. Ele fala da solução fácil do crime para os viciados em nyaope: “queremos dinheiro rápido para alimentar essa coisa.”

Ele começou a fumar nyaope conhecimento de que ele iria acabar viciado, tal como os outros homens que usam os banheiros abandonados em Mayfield Ext 45 em Ekurhuleni.

27 agosto de 2019: Nyaope vem em um pequeno pedaço de plástico chamado de ‘gravata’ por causa de como ele é preso.

forrageiras de lixo

no início de uma manhã de sábado, um grupo de jovens cobertos de fuligem, solo e cinzas arranham um monte de lixo do lado de fora de um ferro-velho em Ekurhuleni.

os olhos envidraçados e amarelados de Simphiwe Gambu, 22, estreitam enquanto ele segura um pedaço enferrujado de cobre entre as unhas sujas para escrutínio antes de jogá-lo em meia garrafa de Coca-Cola vazia de dois litros. Um quilo de boa sucata pode lhe render R40. Um” empate ” de nyaope custa R25.

artigo relacionado:

  • 18 Julho de 2019: esperando que uma nova carga de resíduos seja despejada no Aterro da New England Road em Pietermaritzburg. Há 2.000 a 2.500 catadores no lixão todos os dias, de acordo com a groundwork do environmental justice group. os catadores de Pietermaritzburg

os jovens estão determinados a encontrar sucata suficiente para alimentar seu vício. Gambu diz que precisa de pelo menos R100 por dia para manter seus desejos insaciáveis à distância.

“abrimos às 7h, mas você encontrará esses meninos aqui às 6h por causa disso. Eles devem apenas ir para a reabilitação”, diz a mulher que pesa sua sucata, muitas vezes rejeitando-a se derem sua atitude.

depois de adquirir seu primeiro “empate” para o dia, Gambu ri com seu dealer. Ele vai ao tuckshop para comprar um cigarro – algo que ele diz ser crucial para chutar no alto-antes de procurar impacientemente um banheiro vazio para fumar. Ele está distraído por sua dor, ansioso para aliviar suas dores matinais.

fumar nyaope

Gambu usa uma lâmina de barbear para pegar um pequeno pedaço de nyaope, uma substância pulverulenta de cor creme, que ele cai em um pedaço de papel alumínio sujo e acende. Usando uma velha caixa de fósforos enrolada, ele inala o vapor e prende a respiração antes de acender rapidamente o cigarro e inalar profundamente.

“quando as pessoas usam drogas, sua resistência se acumula, especialmente opióides … é uma droga muito forte, as pessoas se tornam muito dependentes dela muito rapidamente”, diz McBride, explicando que três em cada cinco pessoas se formam desde inalar nyaope até injetá-lo.

os homens se apressam de maneira diferente. Alguns reciclam mercadorias, alguns ajudam com mantimentos ou estacionam moedas, outros encontram trabalhos por peça. “O desejo pode ficar tão ruim que você pode acabar fazendo algo doloroso e impensável para alguém que você ama. Você simplesmente não pensa”, diz Gambu, explicando que ele recorre ao roubo quando suas cólicas e desejos se tornam insuportáveis.

artigo relacionado:

  • 9 Julho de 2019: Patronella Williams de Lavender Hill perdeu a filha para a violência de gangues. Gangsterismo versus futebol em Lavender Hill

os homens entendem a variação nas necessidades que diferem e mudam em cada estágio do desejo. O objetivo é ficar alto antes do temido “rost”, que todos eles descrevem como um desejo insuportável que pode incluir dor excruciante na parte inferior das costas, articulações e músculos, dores intensas no estômago e vômito de sangue.

Gambu diz que esta é a sensação de que vai fazer alguém fazer qualquer coisa para a próxima correção. Ele começou com “skyf skyf” (cigarros). Quando ele estava na 10ª série, ele se formou em maconha. Ele abandonou a Escola Secundária de Lesiba no ano passado, quando ficou difícil para ele se concentrar na escola e ele precisava de tempo para vasculhar por dinheiro para sua próxima correção.

como Mdlalose, o que começou como dois puxões o levou a um ponto em que ele oscila entre ser alto e estar desesperado por uma correção. Quase todo homem no banheiro apertado não terminou a escola. Estão todos desempregados.

27 agosto de 2019: uma lâmina de barbear sendo usada para pegar um pouco da substância pulverulenta de cor creme conhecida como nyaope.

descartar a reabilitação

a reabilitação é possível para viciados em nyaope, explica McBride, acrescentando que não há sistemas administrados pelo governo para garantir que as pessoas se recuperem ou forneçam serviço de cuidados posteriores. Ela diz que quase não há programas de substituição de opióides.

alguns serviços privados fornecem metadona (um medicamento prescrito usado para recuperação de heroína), abrigo e serviços psicossociais, diz ela. Mdlalose abordou um assistente social, que lhe disse que há uma lista de espera de três meses para uma consulta de reabilitação. Isso o deixou desanimado com a possibilidade de desistir.

“há esperança. Se olharmos para onde estávamos há cinco a sete anos, fizemos progressos. Agora temos programas de seringa com agulha, temos programas de terapia de substituição de opióides … temos pessoas que estão lutando contra nossas políticas atuais de drogas”, diz McBride.

artigo relacionado:

  • 7 Maio de 2019: lixo e fluxo de água suja passando por uma estação de votação em Kliptown. 16 de junho é apenas mais um feriado digno de compulsão para muitos?

Bongani Mahlangu, de 23 anos, diz que sua mãe geralmente lhe dá R20 por dia em troca de não roubar em casa. “Geralmente tenho muito orgulho de mim mesmo se sobreviver o dia todo em casa. Este desejo é difícil, porém, ele vai fazer você sair de casa, mesmo se você não tinha planos para, porque é tão forte. Você não pode funcionar sem ele, algo tão pequeno quanto abrir a porta pode parecer tão difícil”, acrescenta.

uma semana depois, Mahlangu é preso por roubar de seu vizinho.

no ano passado, a família de Gambu comprou-lhe metadona para tentar fazê-lo parar de usar nyaope. Mas não funcionou. Em poucos dias, ele teve uma recaída. Ele acha que sua família está ciente de que está de volta a nyaope.

a família de Luvuyo Khumbuza, de 26 anos, fez com que ele admitisse com força uma “igreja de recuperação” local. “Foi uma tortura lá … Prefiro voltar para a prisão do que ir para lá”, diz ele, fumando envolvendo as tatuagens verdes desaparecidas em sua pele.

ele descreve como ele estava trancado em correntes e como eles tinham seus sistemas limpos à força com enemas e eméticos. Ele não recebeu nenhum medicamento para dor.

artigo relacionado:

  • 23 Novembro de 2018: uma visão de Blikkiesdorp de um pedaço de veld logo além de seu perímetro. Blikkiesdorp swansong: Nunca seguro

Thokozani Mngeni, 30, que também estava em uma igreja de” recuperação ” até escapar, explica que a dor que ele experimentou lá era insuportável e ele não suportava as condições anti-higiênicas do lugar.

McBride sabe sobre a existência dessas igrejas, descrevendo-as como o “epítome de quão mal as pessoas que usam drogas são tratadas”.

Mngeni tem dois filhos e costumava trabalhar como segurança em um shopping. Ele perdeu o emprego por causa de nyaope, e mudou-se para o Cabo Oriental para tentar sair. Ele voltou para Gauteng alguns meses depois. A primeira coisa que ele fez foi roubar um celular para vender por uma correção, pois não havia distrações recreativas ou perspectivas de emprego, e ele estava preso à mesma multidão, tornando mais difícil desistir.

famílias desfeitas

acima de tudo, os jovens sentem falta de confiança, e não apenas de suas famílias. Eles reconhecem a dor que causaram aos seus entes queridos, bem como o terror que às vezes desencadearam.

Mahlangu explica o que seu vício em drogas fez com sua mãe: “Ela fica dentro de casa A maior parte do tempo para evitar Comentários de vizinhos, que sussurram que seu filho é um nyaope e um encrenqueiro.”

Sphiwe Ndlovu, 22, tem um relacionamento tenso com seus pais, que ele diz não entender o quão difícil é parar a droga. Ele mora com seu irmão. “tranca a porta do quarto dele, então estou limitado apenas ao banheiro, cozinha e meu quarto.”

a monotonia é o assassino de Ndlovu: “todos os dias, fazemos a mesma coisa. É como se não tivéssemos nada para viver, exceto essa coisa … todos os dias, viemos fumar nos banheiros longe da comunidade”, diz ele.

os homens dizem que alguns usuários do nyaope se entregaram completamente à droga. Quando isso acontece, Ndlovu explica:” você parece que foi atingido por uma bomba nuclear”, mas eles dizem que querem parar antes de chegar a esse estágio.

se você quiser Republicar este artigo, leia nossas Diretrizes.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.