La vie des utilisateurs de nyaope d’Ekurhuleni

« Je suis mariée à nyaope, nyaope est ma mariée. Je ne peux pas simplement arrêter « , dit un Wandile Mdlalose, 24 ans, la voix levée pour souligner. Il parle en desserrant son emprise sur un morceau de tissu bleu qu’il a noué autour de son bras droit pour trouver une veine.

Après avoir mélangé de l’eau avec du nyaope dans une seringue, il resserre à nouveau la poignée de son bras, assouplit l’aiguille et prélève du sang avant d’injecter le précieux liquide dans la veine. Il explique qu’il dilue son sang avec de l’eau car le sang est épais.

Le Nyaope est une forme d’héroïne de faible qualité. Il est vendu dans un petit morceau de plastique appelé « cravate » en raison de la façon dont il est fixé.

Angela McBride, directrice exécutive du Réseau sud-africain des personnes qui consomment des drogues, affirme que le traumatisme est la « drogue » de passerelle. « Les gens utilisent des drogues pour faire face à leur traumatisme. Se défoncer est la seule chose qui soit réconfortante « , dit-elle. Une étude d’auto-admission de 2015 a révélé que 67 000 personnes s’injectent de l’héroïne.

Article connexe:

  • Les médicaments sur ordonnance représentent une nouvelle menace pour les jeunes

Avec une dépense quotidienne de R200 sur nyaope, Mdlalose est conscient de la difficulté à vaincre les fringales. Il est accro depuis 10 ans, mais il veut arrêter pour subvenir aux besoins de sa fille de 11 ans.

« Je ne fais rien à part nyaope this cette chose vous rend méchant, vous faites les mauvaises choses aux membres de la communauté et ils se retournent contre vous », dit-il en retirant sa casquette de camouflage pour révéler une cicatrice sur la tête, des marques de brûlure sur la joue et un œil fraîchement ensanglanté. Il parle de la solution facile du crime pour les toxicomanes de nyaope: « Nous voulons de l’argent rapide pour nourrir cette chose. »

Il a commencé à fumer du nyaope sans savoir qu’il en finirait accro, tout comme les autres hommes qui utilisent les toilettes abandonnées de Mayfield Ext 45 à Ekurhuleni.

27 Août 2019: Nyaope est livré dans un petit morceau de plastique appelé « cravate » en raison de la façon dont il est attaché.

Butineuses d’ordures

Tôt un samedi matin, un groupe de jeunes hommes couverts de suie, de terre et de cendres gratte un tas d’ordures juste à l’extérieur d’une décharge à Ekurhuleni.

Les yeux glacés et jaunis de Simphiwe Gambu, 22 ans, se rétrécissent alors qu’il tient un morceau de cuivre rouillé entre ses ongles sales pour le regarder avant de le jeter dans une demi-bouteille de coca de deux litres vide. Un kilogramme de bonne ferraille peut lui rapporter R40. Une « égalité » de nyaope coûte R25.

Article connexe:

  • 18 Juillet 2019: En attendant qu'une nouvelle charge de déchets soit déversée sur le site d'enfouissement de New England Road à Pietermaritzburg. Il y a 2 000 à 2 500 récupérateurs à la décharge chaque jour, selon groundWork du groupe de justice environnementale. Les récupérateurs de Pietermaritzburg

Les jeunes hommes sont déterminés à trouver suffisamment de ferraille pour nourrir leur dépendance. Gambu dit qu’il a besoin d’au moins 100 R par jour pour garder ses envies insatiables à distance.

« Nous ouvrons à 7h du matin, mais vous trouverez ces garçons ici à 6h du matin à cause de cette chose. Ils doivent simplement aller en cure de désintoxication « , explique celle qui pèse leur ferraille, la rejetant souvent s’ils lui donnent son attitude.

Après avoir acquis sa première « cravate » de la journée, Gambu rit avec son dealer. Il se rend au tuckshop pour acheter une cigarette – ce qu’il dit être crucial pour donner un coup de pied dans son high – avant de chercher avec impatience une cabine de toilette vide pour fumer. Il est distrait par sa douleur, désireux de soulager ses douleurs matinales.

Fumer du nyaope

Gambu utilise une lame de rasoir pour ramasser un petit morceau de nyaope, une substance poudreuse de couleur crème, qu’il dépose sur un morceau de papier d’aluminium sale et allume. À l’aide d’une vieille boîte d’allumettes enroulée, il inhale la vapeur et retient son souffle avant d’allumer rapidement sa cigarette et d’inhaler profondément.

 » Lorsque les gens consomment des drogues, leur résistance s’accumule, en particulier les opioïdes is c’est une drogue très forte, les gens en deviennent très dépendants très rapidement « , explique McBride, expliquant que trois personnes sur cinq passent de l’inhalation de nyaope à l’injection.

Les hommes se bousculent différemment. Certains recyclent des marchandises, certains aident à l’épicerie ou au stationnement pour les pièces de monnaie, d’autres trouvent du travail à la pièce. « L’envie peut devenir si grave que vous pouvez finir par faire quelque chose de blessant et d’impensable à quelqu’un que vous aimez. Vous ne pensez tout simplement pas « , explique Gambu, expliquant qu’il a recours au vol lorsque ses crampes et ses envies deviennent insupportables.

Article connexe:

  • 9 Juillet 2019: Patronella Williams de Lavender Hill a perdu sa fille à cause de la violence des gangs. Gangstérisme contre football à Lavender Hill

Les hommes comprennent la variation des besoins qui diffèrent et changent à chaque stade de l’envie. L’objectif est de se défoncer avant le redouté « rost », qu’ils décrivent tous comme une envie insupportable qui peut inclure des douleurs atroces dans le bas du dos, les articulations et les muscles, des douleurs intenses à l’estomac et des vomissements de sang.

Gambu dit que c’est le sentiment qui incitera n’importe qui à faire n’importe quoi pour la prochaine correction. Il a commencé par « skyf skyf » (cigarettes). Au moment où il était en 10e année, il avait obtenu son diplôme pour désherber. Il a abandonné l’école secondaire de Lesiba l’année dernière lorsqu’il lui est devenu difficile de se concentrer à l’école et il avait besoin de temps pour chercher de l’argent pour sa prochaine solution.

Comme Mdlalose, ce qui a commencé comme deux tractions l’a conduit à un point où il oscille entre être élevé et désespéré d’une solution. Presque tous les hommes dans les toilettes exiguës n’ont pas terminé l’école. Ils sont tous au chômage.

27 Août 2019: Une lame de rasoir est utilisée pour ramasser un petit peu de la substance poudreuse de couleur crème connue sous le nom de nyaope.

Exclure la réadaptation

La réadaptation est possible pour les toxicomanes de nyaope, explique McBride, ajoutant qu’il n’existe aucun système gouvernemental en place pour assurer la guérison des personnes ou pour fournir un service de suivi. Elle dit qu’il n’y a pratiquement aucun programme de substitution aux opioïdes.

Certains services privés fournissent de la méthadone (un médicament sur ordonnance utilisé pour la récupération de l’héroïne), des abris et des services psychosociaux, dit-elle. Mdlalose a approché un travailleur social, qui lui a dit qu’il y avait une liste d’attente de trois mois pour une consultation de réadaptation. Cela l’a découragé face à la possibilité d’arrêter de fumer.

 » Il y a de l’espoir. Si nous regardons où nous en étions il y a cinq à sept ans, nous avons fait des progrès. Nous avons maintenant des programmes d’aiguilles-seringues, nous avons des programmes de thérapie de substitution aux opioïdes we nous avons des gens qui luttent contre nos politiques actuelles en matière de drogues « , explique McBride.

Article connexe:

  • 7 Mai 2019: Des ordures et de l'eau sale coulent devant un bureau de vote à Kliptown. Le 16 juin n’est-il qu’une autre fête digne d’une frénésie pour beaucoup?

Bongani Mahlangu, 23 ans, dit que sa mère lui donne généralement 20 rands par jour en échange de ne pas voler à la maison. « Je suis généralement très fier de moi si je survis toute la journée à la maison. Cette envie est difficile cependant, elle vous fera quitter la maison même si vous n’aviez pas l’intention de le faire parce que c’est si fort. Vous ne pouvez pas fonctionner sans elle, quelque chose d’aussi petit qu’ouvrir la porte peut sembler si difficile « , ajoute-t-il.

Une semaine plus tard, Mahlangu est arrêté pour vol chez son voisin.

L’année dernière, la famille de Gambu lui a acheté de la méthadone pour essayer de lui faire cesser d’utiliser nyaope. Mais ça n’a pas marché. En quelques jours, il avait rechuté. Il pense que sa famille sait qu’il est de retour sur nyaope.

La famille de Luvuyo Khumbuza, 26 ans, l’a fait admettre de force dans une « église de récupération » locale. « C’était de la torture là-bas I je préfère retourner en prison que d’y aller », dit-il, la fumée enveloppant les tatouages verts décolorés sur sa peau.

Il décrit comment il a été enfermé dans des chaînes et comment leurs systèmes ont été nettoyés de force avec des lavements et des émétiques. Il n’a reçu aucun médicament contre la douleur.

Article connexe:

  • 23 Novembre 2018: Une vue de Blikkiesdorp depuis une parcelle de veld juste au-delà de son périmètre. Chant du cygne Blikkiesdorp: Jamais en sécurité

Thokozani Mngeni, 30 ans, qui était lui aussi dans une église de « récupération » jusqu’à ce qu’il s’échappe, explique que la douleur qu’il y éprouvait était insupportable et qu’il ne supportait pas les conditions insalubres de l’endroit.

McBride connaît l’existence de ces églises, les décrivant comme « la quintessence de la façon dont les personnes qui consomment des drogues sont traitées ».

Mngeni a deux enfants et travaillait comme agent de sécurité dans un centre commercial. Il a perdu son emploi à cause de nyaope et a déménagé au Cap-Oriental pour essayer de démissionner. Il est retourné à Gauteng quelques mois plus tard. La première chose qu’il a faite a été de voler un téléphone portable pour le vendre, car il n’y avait pas de distractions récréatives ou de perspectives d’emploi, et il était coincé avec la même foule, ce qui rendait plus difficile d’arrêter de fumer.

Familles brisées

Surtout, les jeunes hommes manquent de confiance, et pas seulement par leurs familles. Ils reconnaissent la douleur qu’ils ont causée à leurs proches ainsi que la terreur qu’ils ont parfois déclenchée.

Mahlangu explique ce que sa toxicomanie a fait à sa mère: « Elle reste la plupart du temps à l’intérieur pour éviter les commentaires des voisins, qui murmurent que son fils est un nyaope et un fauteur de troubles. »

Sphiwe Ndlovu, 22 ans, a une relation tendue avec ses parents, qui, dit-il, ne comprennent pas à quel point il est difficile d’arrêter le médicament. Il vit avec son frère. « verrouille la porte de sa chambre pour que je ne me limite qu’aux toilettes, à la cuisine et à ma chambre. »

La monotonie est le tueur pour Ndlovu: « Tous les jours, nous faisons la même chose. C’est comme si nous n’avions rien à vivre à part cette chose Every Chaque jour, nous venons fumer dans les toilettes loin de la communauté « , dit-il.

Les hommes disent que certains utilisateurs de nyaope se sont complètement livrés à la drogue. Lorsque cela se produit, explique Ndlovu, « vous avez l’air d’avoir été touché par une bombe nucléaire », mais ils disent qu’ils veulent arrêter avant d’atteindre ce stade.

Si vous souhaitez republier cet article, veuillez lire nos directives.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.