Ekurhulenis nyaope-brugeres liv

“jeg er gift med nyaope, nyaope er min Brud. Jeg kan ikke bare holde op, ” siger en skrabet Vandring Mdlalose, 24, Hans stemme hævet til vægt. Han taler, da han løsner sit greb om et stykke blå klud, han har bundet om sin højre arm for at finde en vene.

efter blanding af vand med nyaope i en sprøjte strammer han grebet på armen igen, letter nålen ind og trækker blod, før han injicerer den dyrebare væske tilbage i venen. Han forklarer, at han fortynder sit blod med vand, fordi blodet er tykt.

Nyaope er en lav grad af heroin. Det sælges i et lille stykke plastik kaldet et “slips” på grund af hvordan det er fastgjort.

Angela McBride, administrerende direktør for det Sydafrikanske netværk af mennesker, der bruger stoffer, siger, at trauma er porten “stof”. “Folk bruger stoffer til at klare deres traumer. At blive høj er det eneste, der er trøstende,” hun siger. En undersøgelse fra 2015 afslørede, at 67 000 mennesker injicerer heroin.

relateret artikel:

  • receptpligtig medicin udgør en ny trussel mod unge

med et dagligt R200-forbrug på nyaope er Mdlalose klar over, hvor svært det vil være at slå trangen. Han har været afhængig i 10 år, men han ønsker at holde op med at sørge for sin 11-årige datter.

“jeg gør intet undtagen nyaope … denne ting gør dig fræk, du gør de forkerte ting mod medlemmer af samfundet, og de tænder dig,” siger han og fjerner sin camouflagehætte for at afsløre et ar på hovedet, brænde mærker på kinden og et frisk blodigt øje. Han taler om den lette løsning af kriminalitet for nyaope-misbrugere: “vi vil have hurtige penge til at fodre denne ting.”

han begyndte at ryge nyaope uvidende om, at han ville ende med at være afhængig af det, ligesom de andre mænd, der bruger de forladte toiletter i Mayfield ekst 45 i Ekurhuleni.

27 August 2019: Nyaope kommer i et lille stykke plastik kaldet et ‘slips’ på grund af hvordan det fastgøres.

Affaldsmaskiner

tidligt en lørdag formiddag skraber en gruppe unge mænd, der er dækket af sod, jord og aske, gennem en bunke affald lige uden for en skrotplads i Ekurhuleni.

de glaserede, gulnede øjne på Simphive Gambu, 22, smalle, da han holder et rustent stykke kobber mellem sine beskidte negle til kontrol, før han smider det i en halv tom to-liters Koksflaske. Et kilo godt skrot kan tjene ham R40. Et” slips ” af nyaope koster R25.

relateret artikel:

  • 18 juli 2019: venter på en ny belastning af affald, der skal dumpes på Ny England Road losseplads i Pietermaritsburg. Der er 2 000 til 2 500 affald plukkere på lossepladsen hver dag, ifølge environmental justice group ground arbejde.affaldsplukkerne i Pietermaritsburg

de unge mænd er fast besluttet på at finde nok skrot til at fodre deres afhængighed. Gambu siger, at han har brug for mindst R100 om dagen for at holde sine umættelige trang i skak.

“vi åbner klokken 7, men du finder disse drenge her klokken 6 på grund af denne ting. De skal bare gå på rehabilitering,” siger kvinden, der vejer deres skrot, ofte afviser det, hvis de giver hendes holdning.

efter at have erhvervet sit første “slips” for dagen, griner Gambu med sin forhandler. Han går til tuckshop for at købe en cigaret – noget han siger er afgørende for at sparke i hans høje – før han utålmodigt søger efter en tom toiletbod at ryge ind. Han er distraheret af sin smerte, ivrig efter at lindre sine morgenpangs.

Rygning nyaope

Gambu bruger et barberblad til at hente en lille smule nyaope, et cremefarvet pulverformigt stof, som han falder på et stykke snavset folie og lyser op. Ved hjælp af en gammel sammenrullet tændstikæske inhalerer han dampen og holder vejret, før han hurtigt tænder sin cigaret og indånder dybt.

“når folk bruger stoffer, opbygges deres modstand, især opioider … er et meget stærkt stof, folk bliver meget afhængige af det meget hurtigt,” siger McBride og forklarer, at tre ud af fem mennesker opgraderer fra at indånde nyaope til at injicere det.

mændene trænger anderledes. Nogle genbruger varer, nogle hjælper med dagligvarer eller parkering til mønter, andre finder akkordarbejde. “Trangen kan blive så dårlig, at du kan ende med at gøre noget sårende og utænkeligt for en, du elsker. Du tænker bare ikke, ” siger Gambu og forklarer, at han griber til tyveri, når hans kramper og trang bliver uudholdelige.

relateret artikel:

  • 9 juli 2019: skytshelgen fra Lavender Hill mistede sin datter på grund af bandevold.Gangsterisme versus fodbold i Lavender Hill

mændene forstår variationen i behov, der adskiller sig og ændrer sig på hvert trin af trang. Målet er at komme højt før den frygtede “rost”, som de alle beskriver som et uudholdeligt trang, der kan omfatte ulidelig smerte i nedre ryg, led og muskler, intense mavepangs og opkastning af blod.

Gambu siger, at dette er følelsen, der får nogen til at gøre noget for den næste løsning. Han startede med” skyf skyf ” (cigaretter). Da han var i klasse 10, Han var uddannet til ukrudt. Han droppede ud af Lesiba Secondary School sidste år, da det blev svært for ham at koncentrere sig i skolen, og han havde brug for tid til at ryste for penge til sin næste løsning.

ligesom Mdlalose førte det, der begyndte som to træk, ham til et punkt, hvor han svinger mellem at være høj og være desperat efter en løsning. Næsten hver mand i det trange toilet afsluttede ikke skolen. De er alle arbejdsløse.

27 August 2019: et barberblad bruges til at hente en lille smule af det cremefarvede pulverformige stof kendt som nyaope.

udelukkelse af rehabilitering

Rehab er muligt for nyaope-misbrugere, forklarer McBride og tilføjer, at der ikke er nogen regeringsdrevne systemer på plads for at sikre, at folk kommer sig eller leverer efterbehandlingstjeneste. Hun siger, at der næppe er nogen opioidsubstitutionsprogrammer.

nogle private tjenester leverer metadon (en receptpligtig medicin, der bruges til heroingendannelse), husly og psykosociale tjenester, siger hun. Mdlalose har henvendt sig til en socialrådgiver, der fortalte ham, at der er en tre måneders venteliste til en rehabiliteringskonsultation. Dette har gjort ham fortvivlet over muligheden for at holde op.

“der er håb. Hvis vi ser på, hvor vi var for fem til syv år siden, har vi gjort fremskridt. Vi har nu kanylesprøjteprogrammer, vi har opioidsubstitutionsterapiprogrammer … vi har mennesker, der kæmper for vores nuværende narkotikapolitik,” siger McBride.

relateret artikel:

  • 7 maj 2019: affald og beskidt vandstrøm forbi en afstemningsstation i Klipby. er 16. juni bare endnu en binge-værdig ferie for mange?

Bongani Mahlangu, 23, siger, at hans mor normalt giver ham R20 om dagen i bytte for ikke at stjæle derhjemme. “Jeg er normalt meget stolt af mig selv, hvis jeg overlever hele dagen derhjemme. Denne trang er dog vanskelig, det får dig til at forlade hjemmet, selvom du ikke havde planer om det, fordi det er så stærkt. Du kan ikke fungere uden det, noget så lille som at åbne døren kan føles så hårdt,” tilføjer han.

en uge senere arresteres Mahlangu for at stjæle fra sin nabo.

sidste år købte Gambus familie ham metadon for at forsøge at få ham til at stoppe med at bruge nyaope. Men det virkede ikke. Inden for få dage var han kommet tilbage. Han tror, at hans familie er klar over, at han er tilbage på nyaope.

familien til Luvuyo Khumbusa, 26, fik ham kraftigt optaget i en lokal “genopretningskirke”. “Det var tortur der … jeg vil hellere gå tilbage i fængsel end gå der,” siger han og ryger omslutter de Falmende grønne tatoveringer på hans hud.

han beskriver, hvordan han var låst i kæder, og hvordan de fik deres systemer med magt renset ud med klyster og emetik. Han modtog ingen smertestillende medicin.

relateret artikel:

  • 23 November 2018: en visning af Blikkiesdorp fra en plet af veld lige uden for dens omkreds. Blikkiesdorp svanesang: Aldrig sikker

Thokosani mngeni, 30, der også var i en “genopretningskirke”, indtil han slap væk, forklarer, at den smerte, han oplevede der, var uudholdelig, og han kunne ikke tåle stedets uhygiejniske forhold.

McBride kender til eksistensen af disse kirker og beskriver dem som “indbegrebet af, hvor dårligt folk, der bruger stoffer, behandles”.

Mngeni har to børn og plejede at arbejde som sikkerhedsvagt i et indkøbscenter. Han mistede sit job på grund af nyaope og flyttede til Eastern Cape for at prøve at holde op. Han vendte tilbage til Gauteng et par måneder senere. Den første ting, han gjorde, var at stjæle en mobiltelefon for at sælge til en løsning, da der ikke var nogen rekreative distraktioner eller beskæftigelsesmuligheder, og han sad fast med den samme skare, hvilket gjorde det sværere at holde op.

ødelagte familier

frem for alt savner de unge mænd at blive betroet og ikke kun af deres familier. De anerkender den smerte, de har forårsaget deres kære, såvel som den terror, de undertiden har løsrevet.

Mahlangu forklarer, hvad hans stofmisbrug har gjort mod sin mor: “Hun bliver indendørs det meste af tiden for at undgå kommentarer fra naboer, der hvisker, at hendes søn er en nyaope og en ballademager.”

Sphiv Ndlovu, 22, har et anstrengt forhold til sine forældre, som han siger ikke forstår, hvor svært det er at afslutte stoffet. Han bor sammen med sin bror. “låser hans soveværelsesdør, så jeg er kun begrænset til toilettet, køkkenet og mit værelse.”

monotonien er morderen for Ndlovu: “hver dag gør vi det samme. Det er som om vi ikke har noget at leve for undtagen denne ting … hver dag kommer vi og ryger i toiletterne væk fra samfundet,” siger han.

mændene siger, at nogle nyaope-brugere har overgivet sig fuldstændigt til stoffet. Når det sker, forklarer Ndlovu,” du ser ud som om du er blevet ramt af en atombombe”, men de siger, at de vil holde op, før de når dette stadium.

hvis du vil genudgive denne artikel, skal du læse vores retningslinjer.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.