AncientJapan, ISUMO

Okuninoshi no Mikoto

Okuninoshi no Mikoto og Suseribime, der er Susanoos datter

historien om guden, der blev forelsket i Susanoos datter:Okuninoshi no Mikoto, der bestod prøvelserne for at herske over Isumos Land…

der var en gud kaldet Okuninoshi, der plejede at blive kaldt oanamuchi no Mikoto. Dette er historien om, hvordan han fik navnet Okuninoshi. Oanamuchi blev sat i fare igen og igen af sine søskende. På grund af dette løb Oanamuchi væk til træernes Land, til paladset til en, der hedder Oyabiko, men selv der kom hans søskende efter ham. Da hun hjalp oanamuchi med at flygte, sagde Oyabiko:
” gå til Ne no Kuni (Dødsland), hvor du finder Susanoo.”

oanamuchi løb derefter til Dødens Land og mødte Suserihime, som var Susanoos datter. Da Oanamuchi og Suserihimes øjne mødtes, begyndte de at falde for hinanden. Suserihime fik Oanamuchi til at møde sin far, Susanoo.
” sådan en pragtfuld person kom på besøg.”

Snake room

Susanoo besluttede at teste oanamuchi. For det første fik Susanoo ham til at sove i Slangeværelset. I dette rum sværmede slanger rundt på randen af at bide oanamuchi. Bekymret for ham gik Suserihime og rakte ham sjalet fra skuldrene og sagde:
“hvis slangerne ser ud til at bide dig, vink dette lejesjal tre gange.”

da Oanamuchi gjorde som han havde fået at vide, stoppede slangerne med at bevæge sig og bider ham ikke.
så Oanamuchi kunne forlade Slangerummet uskadt.

næste, Susanoo havde Oanamuchi gå ind i rummet af tusindben og hvepse. Der var mange tusindben og hveps der på randen af at angribe ham. Suserihime tog det andet sjal, hun havde på skuldrene, og gav det til ham og sagde:
“hvis tusindårene og hvepsene begynder at angribe dig, skal du tage dette lejesjal og vinke det tre gange.”
da han gjorde som han fik at vide, blev tusindårene og hvepsene stille og angreb ham ikke. Således kunne Oanamuchi forlade rummet af tusindben og hveps uskadt.

 rummet med tusindben og bier

Derefter bragte Susanoo Oanamuchi til et stort felt. Susanoo skød en summende pil og beordrede ham til at gå og finde den. Ligesom Oanamuchi var ved at komme ind på markerne, satte Susanoo dem i brand og omringede sletten med en mægtig flamme. Oanamuchi blev hurtigt lukket på alle sider af flammer.
så kom en enkelt mus ud og sagde,
“indeni er stor og bred, udenfor er teeny-tiny.”(Han talte om et hul i jorden)
” jeg ser, det er hvad jeg skal gøre.”
oanamuchi trådte på jorden og åbnede et skjult hul, som han faldt i..

 ooanamuchi fandt overraskende ikke løs, men mange tusindben

ilden gik forbi, og han blev reddet. Efter et stykke tid gik musen for at søge efter den summende pil og bragte den til ham. Men underligt var fjerene på pilen væk. Baby mus havde spist dem op.

efter pilen blev returneret, tog Susanoo Oanamuchi tilbage til sit hjem og gav ham en anden ordre, da de kom ind i et gigantisk rum sammen:
“Tag lusene fra mit hår.”
oanamuchi gjorde som han fik at vide og kiggede på Susanoos hoved. Dermed fandt han ikke lus, men i stedet mange tusindben.

Suserihime bragte derefter frugt fra muku-træet og den røde jord og gav dem til Ooanamuchi. Hun hviskede derefter i hans øre:
” bid denne frugt og hold noget rød jord i munden, spyt dem derefter ud sammen. Min far skulle tro, at du slipper af med tusindårene ved at bide dem en efter en.”

Ooanamuchi bundet Susanoos lange hår på værelserne træer

det var ligesom Suserihime sagde. Susanoo tænkte, ” den måde, han tygger og spytter hver tusindben ud, hvilken charmerende fyr!”og følte sig godt tilpas, faldt han i søvn.

“nu er vores chance, lad os løbe væk sammen!”

Oanamuchi bundet Susanoos lange hår til træbjælkerne rundt i rummet og blokerede Husets Dør med en enorm sten.

derefter stjal han Susanoos sværd, bue og pil og koto (harpe) og løb væk med Suserihime på ryggen.
da han løb, børstede koto træerne og fik jorden til at ryste og ekko.
Susanoo vågnede og trak rammen af rummet ned, da han rejste sig.

 ooanamuchi, der blev Okuninoshi no Mikoto, jagede sine søskende væk og skabte et land

mens Susanoo løsnede sit hår fra bjælkerne, løb de to langt væk.
Susanoo jagede dem op til Yomotsu Hirasaka (grænsen mellem denne verden og den anden verden), men de løb væk meget længere. Susanoo råbte efter dem:

“brug sværdet, pilen & bue for at jage dine søskende væk. Tag derefter navnet Okuninoshi, gå sammen med Suserihime til bunden af Mt. Uka og opbygge et palads til at leve, med tykke søjler høje nok til at nå himlen.”

gør som han fik at vide, skete det, at Oanamuchi, der blev Okuninoshi no Mikoto, jagede sine dårlige søskende væk og skabte et nyt land.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.