životy uživatelů nyaope Ekurhuleni

“ jsem ženatý s nyaope, nyaope je moje nevěsta. Nemůžu jen tak skončit, “ říká vychrtlý Wandile Mdlalose, 24, jeho hlas zvýšil důraz. Mluví, když uvolňuje sevření na kusu modré látky, kterou uvázal kolem pravé paže, aby našel žílu.

po smíchání vody s nyaope v injekční stříkačce znovu utáhne rukojeť na paži, uvolní jehlu a natáhne krev, než vstříkne vzácnou tekutinu zpět do žíly. Vysvětluje, že zředí krev vodou, protože krev je hustá.

Nyaope je nízkokvalitní forma heroinu. Prodává se v malém kusu plastu nazývaném „kravata“ kvůli tomu, jak je upevněn.

Angela McBride, výkonná manažerka Jihoafrické sítě lidí, kteří užívají drogy, říká, že trauma je brána „droga“. „Lidé užívají drogy, aby se vyrovnali se svým traumatem. Sjet se je jediná věc, která je uklidňující, “ ona říká. Studie self-admitance z roku 2015 odhalila, že 67 000 lidí injektuje heroin.

související článek:

  • lék na předpis představuje novou hrozbu pro mládež

s denní útratou R200 na nyaope si Mdlalose uvědomuje, jak těžké bude porazit chutě. Je závislý 10 let, ale chce skončit, aby se postaral o svou 11letou dceru.

„nedělám nic kromě nyaope … tato věc vás dělá zlobivými, děláte špatné věci členům komunity a oni se obrátí proti vám,“ říká a sundá maskovací čepici, aby odhalil jizvu na hlavě, popáleniny na tváři a čerstvě zkrvavené oko. Mluví o snadném řešení kriminality pro narkomany: „chceme rychlé peníze na to, abychom to nakrmili.“

začal kouřit nyaope a nevěděl, že na něm skončí závislý, stejně jako ostatní muži, kteří používají opuštěné toalety v Mayfield Ext 45 v Ekurhuleni.

27 srpen 2019: Nyaope přichází v malém kusu plastu zvaném „kravata“ kvůli tomu, jak je upevněn.

sběrači odpadků

brzy v sobotu ráno se skupina mladých mužů pokrytých sazemi, půdou a popelem škrábe hromadou odpadků těsně před vrakovištěm v Ekurhuleni.

prosklené, zažloutlé oči Simphiwe Gambu, 22, se zužují, když drží rezavý kus mědi mezi špinavými nehty, aby ho prozkoumal, než ho hodí do poloviny prázdné dvoulitrové láhve koksu. Kilogram dobrého kovového šrotu mu může vydělat R40. „Kravata“ nyaope stojí R25.

související článek:

  • 18 červenec 2019: čekání na uložení nového odpadu na skládku New England Road v Pietermaritzburgu. Každý den je na skládce 2 000 až 2 500 sběračů odpadů, vyplývá z průzkumu skupiny environmental justice group. sběrači odpadu v Pietermaritzburgu

mladí muži jsou odhodláni najít dostatek kovového šrotu, aby nakrmili svou závislost. Gambu říká, že potřebuje alespoň R100 denně, aby udržel své nenasytné touhy na uzdě.

“ otevíráme v 7 hodin ráno, ale ty kluky tady najdete v 6 hodin kvůli této věci. Musí prostě jít na rehabilitaci, “ říká žena, která váží jejich kovový šrot a často to odmítá, pokud jí dají přístup.

po získání své první „kravaty“ pro tento den se Gambu směje se svým dealerem. Jde do tuckshopu, aby si koupil cigaretu-něco, co říká, je zásadní pro kopání do jeho výšky-než netrpělivě hledá prázdný záchodový stánek, ve kterém by mohl kouřit. On je rozptýlen jeho bolestí, dychtivý zmírnit jeho ranní bolesti.

kouření nyaope

Gambu používá žiletku, aby zvedl malý kousek nyaope, krémově zbarvené práškové látky, kterou upustí na kus špinavé fólie a rozsvítí se. Pomocí staré srolované krabičky od sirek vdechne páru a zadržuje dech, než si rychle zapálí cigaretu a zhluboka se nadechne.

„když lidé užívají drogy, jejich rezistence se zvyšuje, zejména opioidy … je velmi silná droga , lidé se na ní velmi rychle stávají velmi závislými,“ říká McBride a vysvětluje, že tři z pěti lidí absolvují inhalaci nyaope na injekci.

muži spěchají jinak. Někteří recyklují zboží, někteří pomáhají s potravinami nebo parkováním mincí, jiní najdou kus. „Touha může být tak špatná, že můžete nakonec udělat něco škodlivého a nemyslitelného pro někoho, koho milujete. Prostě si nemyslíte, “ říká Gambu a vysvětluje, že se uchýlí ke krádeži, když se jeho křeče a touhy stanou nesnesitelnými.

související článek:

  • 9 červenec 2019: Patronella Williamsová z Lavender Hill přišla o dceru kvůli násilí gangů. Gangsterismus versus fotbal v Lavender Hill

muži chápou rozdíly v potřebách, které se liší a mění v každé fázi touhy. Cílem je dostat se vysoko před obávanou „rost“, kterou všichni popisují jako nesnesitelnou touhu, která může zahrnovat nesnesitelnou bolest v dolní části zad, kloubů a svalů, intenzivní bolesti žaludku a zvracení krve.

Gambu říká, že je to pocit, který přiměje kohokoli udělat něco pro další opravu. Začal s „skyf skyf“ (cigarety). V době, kdy byl ve třídě 10, absolvoval plevel. Loni odešel ze střední školy Lesiba, když pro něj bylo obtížné soustředit se ve škole a potřeboval čas na shánění peněz na další opravu.

stejně jako Mdlalose, to, co začalo jako dva tahy, ho vedlo k bodu, kdy osciluje mezi vysokou a zoufalou opravou. Téměř každý muž ve stísněném záchodě nedokončil školu. Všichni jsou nezaměstnaní.

27 srpen 2019: žiletka se používá k vyzvednutí malého kousku krémově zbarvené práškové látky známé jako nyaope.

vyloučení rehabilitace

rehabilitace je možná pro narkomany nyaope, vysvětluje McBride a dodává, že neexistují žádné vládní systémy, které by zajistily, že se lidé zotaví nebo poskytnou službu následné péče. Říká, že téměř neexistují žádné programy substituce opioidů.

některé soukromé služby poskytují metadon (lék na předpis používaný k regeneraci heroinu), přístřeší a Psychosociální Služby, říká. Mdlalose se obrátil na sociálního pracovníka, který mu řekl, že existuje tříměsíční čekací listina na rehabilitační konzultaci. To ho přimělo k zoufalství nad možností ukončení.

„je tu naděje. Pokud se podíváme na to, kde jsme byli před pěti až sedmi lety, dosáhli jsme pokroku. Nyní máme programy injekční stříkačky, máme programy substituční terapie opioidy … máme lidi, kteří bojují proti naší současné drogové politice, “ říká McBride.

související článek:

  • 7 květen 2019: odpadky a špinavá voda proudily kolem volební stanice v Kliptownu. je 16. června pro mnohé jen další hodnou dovolenou?

Bongani Mahlangu, 23 let, říká, že jeho matka mu obvykle dává R20 den výměnou za to, že nekrade doma. „Obvykle jsem na sebe velmi hrdý, když přežiju celý den doma. Tato touha je však obtížná, přiměje vás opustit domov, i když jste neměli žádné plány, protože je tak silná. Bez toho nemůžete fungovat, něco tak malého, jako je otevření dveří, se může cítit tak tvrdě, “ dodává.

o týden později je Mahlangu zatčen za krádež svého souseda.

v loňském roce mu Gambuova rodina koupila metadon, aby se pokusila přimět ho, aby přestal používat nyaope. Ale nefungovalo to. Během několika dní se relapsoval. Myslí si, že jeho rodina si je vědoma, že je zpět na nyaope.

rodina Luvuyo Khumbuza, 26, ho násilně přijala do místního „zotavovacího kostela“. „Bylo to tam mučení … raději bych se vrátil do vězení, než abych tam šel,“ říká a kouř zahaluje vybledlé zelené tetování na kůži.

popisuje, jak byl zavřený v řetězech a jak nechali své systémy násilně vyčistit klystýry a emetiky. Nedostal žádné léky proti bolesti.

související článek:

  • 23 listopad 2018: pohled na Blikkiesdorp z náplasti veld těsně za jeho obvodem. Blikkiesdorp swansong: Nikdy v bezpečí

Thokozani Mngeni, 30 let, který byl také v kostele „zotavení“, dokud neunikl, vysvětluje, že bolest, kterou tam zažil, byla nesnesitelná a nemohl vydržet nehygienické podmínky místa.

McBride ví o existenci těchto církví a popisuje je jako „ztělesnění toho, jak špatně jsou léčeni lidé, kteří užívají drogy“.

Mngeni má dvě děti a pracoval jako ostraha v obchoďáku. Kvůli nyaope přišel o práci, a přestěhoval se do východního mysu, aby se pokusil skončit. O několik měsíců později se vrátil do Gautengu. První věc, kterou udělal, bylo ukrást mobilní telefon, aby prodal za opravu, protože neexistovaly žádné rekreační rozptýlení ani vyhlídky na zaměstnání, a uvízl se stejným davem,což ztěžuje ukončení.

rozbité rodiny

především mladým mužům chybí důvěra, a to nejen jejich rodinám. Uznávají bolest, kterou způsobili svým blízkým, stejně jako teror, který někdy rozpoutali.

Mahlangu vysvětluje, co jeho drogová závislost udělala jeho matce: „Většinu času zůstává doma, aby se vyhnula komentářům sousedů, kteří šeptají, že její syn je nyaope a Potížista.“

Sphiwe Ndlovu, 22 let, má napjatý vztah se svými rodiči,kteří podle něj nechápou, jak těžké je přestat s drogou. Žije se svým bratrem. „zamkne dveře své ložnice, takže jsem omezen pouze na toaletu, kuchyň a můj pokoj.“

monotónnost je pro Ndlovu zabijákem: „každý den děláme totéž. Je to, jako bychom neměli pro co žít, kromě této věci … každý den přicházíme a kouříme na toaletách daleko od komunity, “ říká.

muži říkají, že někteří uživatelé nyaope se zcela podali droze. Když se to stane, Ndlovu vysvětluje: „vypadáš, jako bys byl zasažen jadernou bombou“, ale říkají, že chtějí skončit, než dosáhnou této fáze.

pokud chcete tento článek znovu publikovat, přečtěte si naše pokyny.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.